Partially Index a Table

Recenty the following question was posted on oracle-l (I paraphrase…):
With Oracle Database it is possible to create something similar to Teradata’s sparse indexes?
Since the question is an interesting one, I decided to write this short post.
First of all, I have to say that such a feature is not supported by the CREATE INDEX statement [...]